Legal
Términos y Condiciones
Última actualización: 13 de septiembre de 2026.
Al usar este sitio web o la app CubaCell Connect para iPhone aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio ni la app.
1. Qué es CubaCell Connect
CubaCell Connect es un lanzador de códigos USSD: prellena el marcador telefónico de tu iPhone con el código correcto de ETECSA/Cubacel (saldo, paquetes, transferencias, etc.). Tú confirmas la llamada y es tu operador telefónico (ETECSA) quien procesa la operación por la red telefónica. La app y el sitio no ejecutan operaciones por ti ni tienen conexión con los sistemas de ETECSA.
2. Uso bajo tu responsabilidad
Verifica siempre el código y los datos (números, montos) antes de confirmar una llamada. Los cargos de tu operador telefónico por la llamada USSD corren por tu cuenta. No nos hacemos responsables por errores en una operación, cargos telefónicos, saldo insuficiente, o cualquier consecuencia derivada de una llamada que tú confirmaste.
3. Marcas de terceros
ETECSA, Cubacel y demás nombres o marcas mencionados pertenecen a sus respectivos dueños. Se mencionan únicamente con fines informativos y de compatibilidad. CubaCell Connect no está afiliado, patrocinado ni respaldado por ETECSA.
4. Propiedad intelectual
El código fuente de la app y de este sitio es abierto bajo licencia MIT — puedes verlo, usarlo y contribuir en GitHub. El nombre "CubaCell Connect" y los iconos/diseño del sitio no están cubiertos por la licencia MIT del código.
5. Sin garantías
El sitio y la app se ofrecen "tal cual", sin garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo disponibilidad continua o ausencia de errores.
6. Límite de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, no somos responsables por daños directos o indirectos derivados del uso del sitio o la app.
7. Enlaces a terceros
El sitio enlaza a GitHub y otros servicios externos que no controlamos y que tienen sus propios términos y política de privacidad.
8. Cambios
Podemos actualizar estos términos cuando cambie el proyecto. La fecha arriba indica la versión vigente.
9. Contacto
Dudas sobre estos términos: abre un issue en GitHub.